automatic c200k

Hi i have had a look at a friends c200k 2004 yr car - the problem it has is that as you drive on partial throttle at about 30mph and ease off the power then reapply it jumps quite suddenly down the box and back up again. my friend has replaced his gearbox oil and filter ( all gen merc ) but it...